Delegations from Ukraine, Russia and the United States opened trilateral peace talks in Abu Dhabi on Tuesday, the first three-way meeting of its kind in nine months, as Washington renews its push to end a war that is now nearing its fifth year.
Ukraine's Foreign Intelligence chief Rustem Umerov, who leads Kyiv's delegation, confirmed that the talks had begun in the capital of the United Arab Emirates. "The agenda includes key questions related to ending hostilities and moving closer to peace," he wrote on social media, adding that his team was working in line with the objectives set by President Volodymyr Zelensky.
The two-day session, running on 10 and 11 November, is the first trilateral meeting since February, when talks in Geneva ended without a breakthrough. The day began with the Ukrainian team meeting representatives of the United Kingdom, France, Germany, Italy, NATO and the European Commission, together with the American envoys, before moving into the trilateral format with Russia.
WHO IS AT THE TABLE
The Ukrainian delegation is headed by Umerov and includes Kyrylo Budanov, head of the President's Office; Davyd Arakhamia, parliamentary leader of President Zelensky's party; Serhiy Kyslytsya, first deputy head of the President's Office; and Vadym Skibitsky, deputy chief of military intelligence.
The United States is represented by special envoys Steve Witkoff and Jared Kushner, President Donald Trump's son-in-law. Russia's delegation is led by presidential aide Vladimir Medinsky, who has headed Moscow's negotiating team since the first direct peace talks in Istanbul in March 2022. It also includes deputy foreign ministers Sergei Ryabkov and Mikhail Galuzin, military intelligence chief Igor Kostyukov and senior General Staff officer Yury Zhigarlovsky.
WHAT IS ON THE AGENDA
According to Kushner, the talks cover four main areas: ending hostilities; establishing robust post-war security guarantees and arrangements to prevent the conflict from resuming; developing a comprehensive economic recovery and prosperity plan for Ukraine; and addressing humanitarian issues.
Kyiv hopes to use the technical-level talks to discuss prisoner exchanges and a possible maritime and energy ceasefire, while laying the groundwork for a future summit at the leaders' level. Washington's envoys said the meetings could also pave the way for discussions about broader security arrangements in Europe.
THE BIGGEST OBSTACLE: TERRITORY
Moscow and Kyiv remain far apart on the key question of territory. Russian President Vladimir Putin wants Ukraine to pull its troops back from Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson — the four regions Moscow claimed to annex in September 2022 but never fully captured. The Kremlin has also demanded a ban on Ukraine's NATO membership, limits on its military, and the lifting of restrictions on the official use of the Russian language and on the Moscow-linked Ukrainian Orthodox Church.
Kyiv has rejected withdrawing from territory it still holds, formally recognising Russian occupation, and restrictions on its armed forces, arguing that any settlement must prevent Russia from launching another invasion. Instead, Ukraine has called for an unconditional ceasefire as the first step, a proposal the Kremlin has repeatedly dismissed.
Arakhamia said he does not expect a breakthrough in this first round, but is more hopeful about the second. "There has been a long pause in the negotiations. So, in terms of the domestic situation, simply resuming the talks is already an achievement," he told Deutsche Welle.
President Zelensky has said Ukraine wants reliable security guarantees, an end to attacks on its energy infrastructure, safe navigation in the Black Sea and further prisoner exchanges. He said on Monday that Ukraine's battlefield gains and mounting Russian losses were strengthening Kyiv's position ahead of the talks.
The new round comes as winter nears, with Moscow renewing attacks against Ukraine's energy grid. Just days before the talks, Russia fired 36 ballistic missiles and 172 drones at Kyiv and 12 other regions in one of the heaviest overnight barrages of the war.
President Trump said in an interview broadcast on 8 November that he believed the war would end soon, adding that Ukraine could emerge from a settlement in "a different shape". On 5 November he said he had met privately with Russian envoy Kirill Dmitriev and announced what he described as a "big agreement" involving Ukraine, Russia and Europe, although no details were released.
Whether two days in Abu Dhabi can narrow a gap that has survived almost five years of war remains to be seen — but after nine months without a trilateral meeting, the fact that all three sides are back in the same room is itself a development the world is watching closely.
Sources: The Kyiv Independent, The Hindu, Kyiv Post, Outlook India, Associated Press.
Photo: Grigory Sysoyev / RIA Novosti pool via AFP/Getty Images.
یوکرین، روس اور امریکہ نے منگل کے روز ابوظہبی میں سہ فریقی امن مذاکرات کا آغاز کر دیا ہے۔ یہ نو ماہ بعد اس نوعیت کی پہلی تین طرفہ ملاقات ہے، جب واشنگٹن اس جنگ کے خاتمے کے لیے اپنی کوششیں دوبارہ تیز کر رہا ہے جو اب اپنے پانچویں سال کے قریب پہنچ چکی ہے۔
یوکرین کے وفد کی قیادت کرنے والے غیر ملکی انٹیلی جنس کے سربراہ رستم اومروف نے تصدیق کی کہ متحدہ عرب امارات کے دارالحکومت میں مذاکرات شروع ہو چکے ہیں۔ انہوں نے سوشل میڈیا پر لکھا کہ ایجنڈے میں دشمنی کے خاتمے اور امن کے قریب جانے سے متعلق اہم سوالات شامل ہیں، اور ان کا وفد صدر ولودیمیر زیلنسکی کے طے کردہ مقاصد کے مطابق کام کر رہا ہے۔
یہ دو روزہ اجلاس 10 اور 11 نومبر کو جاری رہے گا اور فروری کے بعد پہلی سہ فریقی ملاقات ہے، جب جنیوا میں ہونے والے مذاکرات بغیر کسی پیش رفت کے ختم ہو گئے تھے۔ دن کا آغاز یوکرین کی ٹیم کی برطانیہ، فرانس، جرمنی، اٹلی، نیٹو اور یورپی کمیشن کے نمائندوں اور امریکی مندوبین سے ملاقات سے ہوا، جس کے بعد روس کے ساتھ سہ فریقی فارمیٹ میں مذاکرات شروع ہوئے۔
مذاکرات کی میز پر کون ہے
یوکرین کے وفد کی سربراہی اومروف کر رہے ہیں اور اس میں صدر کے دفتر کے سربراہ کریلو بودانوف، صدر زیلنسکی کی جماعت کے پارلیمانی رہنما داؤد اراکھامیا، صدر کے دفتر کے پہلے نائب سربراہ سرہی کیسلیتسیا اور فوجی انٹیلی جنس کے نائب سربراہ وادیم سکیبتسکی شامل ہیں۔
امریکہ کی نمائندگی خصوصی مندوبین اسٹیو وٹکوف اور جیرڈ کشنر کر رہے ہیں، جو صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے داماد ہیں۔ روس کے وفد کی قیادت صدارتی معاون ولادیمیر میڈنسکی کر رہے ہیں، جو مارچ 2022 میں استنبول میں پہلے براہ راست امن مذاکرات سے ماسکو کی مذاکراتی ٹیم کی سربراہی کر رہے ہیں۔ وفد میں نائب وزرائے خارجہ سرگئی ریابکوف اور میخائل گالوزن، فوجی انٹیلی جنس کے سربراہ ایگور کوستیوکوف اور جنرل اسٹاف کے سینئر افسر یوری ژیگارلووسکی بھی شامل ہیں۔
ایجنڈے میں کیا ہے
کشنر کے مطابق مذاکرات میں چار اہم شعبے شامل ہیں: دشمنی کا خاتمہ، جنگ کے بعد کی مضبوط سلامتی کی ضمانتیں اور تنازعے کے دوبارہ شروع ہونے سے روکنے کے انتظامات، یوکرین کے لیے جامع اقتصادی بحالی اور خوشحالی کا منصوبہ، اور انسانی مسائل۔
کیف تکنیکی سطح کے مذاکرات کو قیدیوں کے تبادلے اور سمندری اور توانائی کی جنگ بندی پر بات چیت کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہے، جبکہ رہنماؤں کی سطح پر آئندہ سربراہی اجلاس کی بنیاد بھی رکھنا چاہتا ہے۔ واشنگٹن کے مندوبین نے کہا کہ یہ ملاقاتیں یورپ میں وسیع تر سلامتی کے انتظامات پر بات چیت کا راستہ بھی کھول سکتی ہیں۔
سب سے بڑی رکاوٹ: علاقہ
ماسکو اور کیف علاقے کے اہم سوال پر اب بھی بہت دور ہیں۔ روسی صدر ولادیمیر پوتن چاہتے ہیں کہ یوکرین اپنے فوجی دونیتسک، لوہانسک، زاپوریژیا اور خیرسون سے واپس بلا لے — وہ چار علاقے جنہیں ماسکو نے ستمبر 2022 میں ضم کرنے کا دعویٰ کیا تھا لیکن کبھی مکمل طور پر قبضے میں نہیں لے سکا۔ کریملن نے یوکرین کی نیٹو رکنیت پر پابندی، اس کی فوج پر حدود، اور روسی زبان کے سرکاری استعمال اور ماسکو سے منسلک یوکرینی آرتھوڈوکس چرچ پر پابندیوں کے خاتمے کا بھی مطالبہ کیا ہے۔
کیف نے اپنے زیر قبضہ علاقے سے دستبردار ہونے، روسی قبضے کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنے اور اپنی مسلح افواج پر پابندیوں کو مسترد کر دیا ہے، اور اس کا موقف ہے کہ کسی بھی معاہدے کو روس کو دوبارہ حملے سے روکنا چاہیے۔ اس کے بجائے یوکرین نے پہلے قدم کے طور پر غیر مشروط جنگ بندی کا مطالبہ کیا ہے، جسے کریملن بار بار مسترد کر چکا ہے۔
اراکھامیا نے کہا کہ انہیں اس پہلے دور میں کسی بڑی پیش رفت کی توقع نہیں ہے، لیکن دوسرے دور کے بارے میں وہ زیادہ پرامید ہیں۔ انہوں نے ڈوئچے ویلے کو بتایا کہ مذاکرات میں طویل وقفہ رہا ہے، اس لیے صرف مذاکرات کا دوبارہ شروع ہونا ہی ایک کامیابی ہے۔
صدر زیلنسکی نے کہا ہے کہ یوکرین قابل اعتماد سلامتی کی ضمانتیں، اپنے توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کا خاتمہ، بحیرہ اسود میں محفوظ جہاز رانی اور مزید قیدیوں کے تبادلے چاہتا ہے۔ انہوں نے پیر کو کہا کہ یوکرین کی میدان جنگ میں کامیابیاں اور روس کے بڑھتے ہوئے نقصانات مذاکرات سے قبل کیف کی پوزیشن کو مضبوط کر رہے ہیں۔
مذاکرات کا یہ نیا دور ایسے وقت میں ہو رہا ہے جب موسم سرما قریب ہے اور ماسکو یوکرین کے توانائی کے گرڈ پر حملے دوبارہ تیز کر رہا ہے۔ مذاکرات سے چند روز قبل ہی روس نے کیف اور 12 دیگر علاقوں پر 36 بیلسٹک میزائل اور 172 ڈرون داغے تھے، جو جنگ کی سب سے بھاری رات کی بمباریوں میں سے ایک تھی۔
صدر ٹرمپ نے 8 نومبر کو نشر ہونے والے ایک انٹرویو میں کہا کہ انہیں یقین ہے کہ جنگ جلد ختم ہو جائے گی، اور یوکرین کسی معاہدے سے "مختلف شکل" میں نکل سکتا ہے۔ 5 نومبر کو انہوں نے کہا تھا کہ انہوں نے روسی مندوب کریل دمتریف سے نجی طور پر ملاقات کی ہے اور یوکرین، روس اور یورپ سے متعلق ایک "بڑے معاہدے" کا اعلان کیا، اگرچہ کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔
ابوظہبی میں دو دن کیا اس خلا کو کم کر سکیں گے جو تقریباً پانچ سال کی جنگ سے بچا ہوا ہے، یہ دیکھنا باقی ہے — لیکن نو ماہ بعد تینوں فریقوں کا دوبارہ ایک ہی کمرے میں بیٹھنا خود ایک ایسی پیش رفت ہے جس پر دنیا کی نظریں جمی ہوئی ہیں۔
ذرائع: دی کیف انڈیپینڈنٹ، دی ہندو، کیف پوسٹ، آؤٹ لک انڈیا، ایسوسی ایٹڈ پریس۔
تصویر: گریگوری سیسویف / آر آئی اے نووستی پول بذریعہ اے ایف پی / گیٹی امیجز۔
آپ کا کیا خیال ہے — کیا ابوظہبی مذاکرات یوکرین جنگ کے خاتمے کی طرف پہلا قدم ثابت ہوں گے؟ کمنٹ میں بتائیں 👇
){kind=link}
0 Comments